A linha 2009 do Peugeot 307 ganha motorização 2.0 litros 16V bicombustível. O novo motor flex está disponível somente para a versão Feline, que passa a ser oferecida apenas com transmissão automática. Além do novo motor, a versão sedã receberá leves modificações na traseira. Alguns opcionais que faltavam, como bancos revestidos em couro, passam a ser oferecidos na linha 2009. A potência do motor 2.0 16V Flex continua sendo 143 cavalos quando abastecido com gasolina, mas quando abastecido com álcool, o motor desenvolve 151 cavalos de potência. A versão de acabamento Griffe não será mais comercializada, e por esse motivo, a versão Feline passa a incorporar itens como bancos revestidos em couro, recolhimento elétrico dos retrovisores, rodas de 16 polegadas calçadas com pneus 205/55 e teto solar com comando elétrico. As pequenas modificações na traseira da versão sedã ficam por conta da inclusão da marca Peugeot sobre a placa, colocação do logotipo 307 na parte inferior direita da tampa do porta-malas e novas lanternas com lentes vermelhas. Em breve, a Peugeot divulgará imagens da linha 2009, mais detalhes e preço.
